Webseite für Restaurant, Café & Hotel.

Typische Herausforderungen in Gastronomie & Hotellerie

• Gäste finden Speisekarte und Öffnungszeiten nicht auf Anhieb
• Hohe Provisionen an Liefer- und Buchungsportale
• Keine Reservierungs- oder Tischbuchungs-Möglichkeit
• Schwache Sichtbarkeit auf Google Maps und in der lokalen Suche

Was wir für Gastronomie & Hotellerie bauen

• Appetitliches, schnelles Design mit großen Food-Bildern
• Digitale Speise- & Getränkekarte, jederzeit selbst aktualisierbar
• Reservierung / Tischanfrage direkt auf der Seite
• Google-Maps-Einbindung, Öffnungszeiten & „Anfahrt"
• Lokales SEO für „Restaurant / Café + Ort"
• Anbindung an Bewertungen (Google), die Vertrauen schaffen

Speisekarte digital pflegen — so einfach geht’s

Preise ändern sich, Gerichte kommen und gehen — Ihre Speisekarte sollte sich darum jederzeit in wenigen Minuten selbst aktualisieren lassen, ohne Agentur und ohne Wartezeit. Genau dafür bauen wir Ihre Restaurant-Website mit einer pflegeleichten, vorlagenbasierten Lösung:

1. Einloggen: Mit Ihrem Zugang öffnen Sie die Bearbeitung Ihrer Speise- und Getränkekarte.
2. Bearbeiten: Gericht, Beschreibung oder Preis anpassen, ein neues Menü oder Tagesangebot hinzufügen.
3. Speichern: Mit einem Klick ist die Änderung sofort live — auf der Website und am Smartphone Ihrer Gäste.

Restaurant-Website erstellen: Kosten & Dauer

Wie viel eine Restaurant-Website kostet, hängt vom Umfang ab — von der kompakten Onepager-Lösung mit Speisekarte und Reservierung bis zur größeren Gastronomie-Website mit mehreren Standorten, Bestellung und Lieferung. Eine solide, ansprechende Restaurant-Website starten wir in der Regel ab etwa 999 €.

Den genauen Rahmen schätzen Sie transparent im Website-Kosten-Rechner ab; anschließend bekommen Sie ein konkretes Angebot. Die Umsetzung dauert je nach Umfang meist nur wenige Wochen — Inhalte, Speisekarte und Bilder liefern Sie bequem über unseren Konfigurator.

Barrierefreiheit: wann das BFSG Ihre Gastro-Website betrifft

Seit dem 28. Juni 2025 gilt das Barrierefreiheitsstärkungsgesetz (BFSG). Zu diesem Thema kursiert viel Panikmache, deshalb zuerst das Wichtigste: Das Gesetz knüpft nicht an die Branche an, sondern an die Funktion Ihrer Seite. Erfasst werden Dienstleistungen im elektronischen Geschäftsverkehr — also Funktionen, die auf den Abschluss eines Vertrags mit Verbrauchern gerichtet sind. Eine Seite, die Speisekarte, Öffnungszeiten und Bilder zeigt, ist eine reine Präsentationsseite; nach Einschätzung der Bundesfachstelle Barrierefreiheit dürfte sie nicht darunter fallen. Anders sieht es aus, sobald Gäste bei Ihnen online bestellen, bezahlen oder einen Tisch buchen können.

Der zweite Filter ist die Betriebsgröße. § 3 Abs. 3 BFSG nimmt Kleinstunternehmen aus, die Dienstleistungen anbieten: weniger als zehn Beschäftigte und entweder höchstens 2 Millionen Euro Jahresumsatz oder höchstens 2 Millionen Euro Jahresbilanzsumme. Auf viele inhabergeführte Lokale trifft das zu. Vorsicht bei der Zählung: Teilzeit- und Aushilfskräfte werden anteilig gerechnet, und gerade in der Gastronomie kann die Zehn damit näher liegen, als es auf dem Dienstplan aussieht. Und nicht verwechseln — „Kleinstunternehmen" nach BFSG ist etwas anderes als „Kleinunternehmer" nach § 19 UStG.

Wenn Ihr Betrieb betroffen ist, geht es um die technische Umsetzung nach EN 301 549 beziehungsweise WCAG 2.1 AA: ausreichende Kontraste, bedienbar auch ohne Maus, sinnvolle Beschriftungen an Formularfeldern, Alternativtexte für Bilder, eine Reihenfolge, die Screenreader nachvollziehen können. Dazu kommt eine Erklärung zur Barrierefreiheit nach § 14 Abs. 1 Nr. 2 BFSG. Ein eingekauftes Overlay-Widget erfüllt diese Anforderungen nicht — automatisierte Prüfungen decken ohnehin nur einen Teil der nötigen Prüfschritte ab, den Rest muss ein Mensch testen.

Unabhängig davon, ob Sie das Gesetz trifft: Der größte Teil dieser Arbeit hilft allen Gästen. Ein Menü, das sich bei schlechtem Licht auf dem Handy lesen lässt, ein Reservierungsformular mit eindeutig beschrifteten Feldern und Schrift, die man nicht aufziehen muss — davon profitiert auch der 65-jährige Stammgast. Was aktuell an Abmahnungen zum Thema unterwegs ist, steht rechtlich auf umstrittener Grundlage und ist bislang nicht gerichtlich geklärt; wir bewerten das nicht rechtlich, sondern setzen technisch um. Diese Hinweise sind allgemeiner Natur und ersetzen keine Rechtsberatung — ob Ihr Betrieb im Einzelfall erfasst ist, klären Sie mit einem Anwalt.

So könnte Ihre Seite aussehen

Diese Entwürfe laufen live im Browser — anklicken, durchscrollen, alles ausprobieren. Es sind vollständige Beispielseiten, keine Bildschirmfotos aus einem Portfolio.

MAISON · Fine Dining Scrollytelling, Cursor-Menü, Kapitel stapeln sich beim Scrollen

UFERGUT · Landhotel Direktpreis-Rechner, der die Portal-Provision sichtbar macht

Alle zwölf Branchen-Beispiele finden Sie in der Beispiel-Übersicht.

So läuft Ihr Projekt ab

1. Kostenloses Erstgespräch: Wir klären Ihre Ziele, Wünsche und das passende Paket für Gastronomie & Hotellerie.
2. Konfigurator: Nach dem Auftrag geben Sie Inhalte, Bilder und Wünsche bequem online ein — in wenigen Minuten.
3. Umsetzung: Wir gestalten und entwickeln Ihre Website — modern, schnell und von Anfang an SEO-optimiert.
4. Feinschliff & Go-live: Gemeinsam letzte Anpassungen, dann geht Ihre Seite online — auf Wunsch mit laufender Betreuung.

Passende Leistungen

Webdesign · SEO & GEO · Fotos & Grafik · Referenzen

Webdesign für Gastronomie & Hotellerie — in der Region und deutschlandweit

Wir betreuen Gastronomie & Hotellerie bundesweit und 100 % remote. Vor Ort in unserer Region:

Strausberg · Berlin · Berlin-Lichtenberg · Berlin-Köpenick · Neuenhagen · Erkner · Fürstenwalde · Frankfurt (Oder) · Eberswalde · Bernau

Wir arbeiten 100 % remote und deutschlandweit — finden Sie Ihre Stadt in der Regionen-Übersicht oder sehen Sie sich unsere Referenzen an. Für ein unverbindliches Angebot stellen Sie einfach Ihre Projekt-Anfrage.